Poštovani, Ukoliko Vaša tvrtka ima češće potrebu za uslugama prevođenja, ukoliko trošite godišnje na usluge prevođenja više od 5.000,00 eura bez PDV-a, ili ukoliko samo želite imati pouzdanog partnera (svog voditelja projekata, svoj tim prevoditelja, što jamči dosljednost u terminologiji i prijevode visoke kvalitete), uslugu 24/7 i na razini godine ostvariti značajnu uštedu, ovo je idealna prilika! Nakon 30 godina u prevoditeljskoj industriji, odlučili smo ponuditi Vam jedinstven model suradnje! Uvodimo fiksni dio (pretplata) + popuste na prijevode. Što je fiksni dio veći i popusti su veći.

Modeli:

• fiksni dio: 50,00 eura + pdv mjesečno = 5% popusta na sve prijevode
• fiksni dio: 150,00 eura + pdv mjesečno = 10% popusta na sve prijevode
• fiksni dio: 250,00 eura + pdv mjesečno = 15% popusta na sve prijevode
• fiksni dio: 350,00 eura + pdv mjesečno = 20% popusta na sve prijevode
• fiksni dio: 500,00 eura + pdv mjesečno = 25% popusta na sve prijevode
• fiksni dio: 1.000,00 eura + pdv mjesečno = 25% popusta na sve prijevode (za grupe tvrtki, više tvrtki istog vlasnika)

Osnovne cijene prijevoda (bez PDV-a) za engleski i njemački jezik kako biste sami mogli izračunati uštede: 1 kartica = 1500 slovnih mjesta s razmacima, izvornog teksta

1. Prijevod sa stranog na hrvatski jezik 17,90 €
2. Prijevod s hrvatskog na strani jezik 17,90 €
3. Ovjereni prijevod sa stranog na hrvatski jezik 24,90 €
4. Ovjereni prijevod s hrvatskog na strani jezik 24,90 €
5. Lektura teksta na hrvatskom jeziku 7,90 €
6. Lektura teksta na stranom jeziku 7,90 €

Što s ovim modelom dobivate Vi?

Stabilnog i pouzdanog partnera, stalan, specijaliziran i dovoljno velik tim koji će odgovoriti na sve Vaše zahtjeve. Na razini godine pristojnu uštedu.

Što dobivamo mi?

Stabilnost. Mogućnost dugoročnog planiranja. Na razini godine manje prihode, ali stabilne.

Što dobiva naš tim od više stotina profesionalnih prevoditelja?

Poznate klijente, stabilnost.

Da bismo Vam napravili optimalnu ponudu, potrebno je da nam odgovorite na slijedeća pitanja:

• Kako često imate potrebu za prijevodima? Svaki dan, 1 x tjedno, više x tjedno, 1x mjesečno, više x mjesečno?
• Za kojim jezičnim kombinacijama imate potrebu?
• Da li tekstove koje prevodite objavljujete, tj. imate li potrebe za lekturom tekstova ili Vam služe za internu upotrebu?
• Da li imate potrebe za prijevodima s ovjerom sudskog tumača?
• Da li imate potrebu za hitnim prijevodima i kako često?
• Koju količinu ste imali potrebe prevesti ove godine, do sada, a koju količinu ste preveli prošle godine?
• Koliko ste zbrojno potrošili za prijevode ove godine, a koliko prošle bez PDV-a?
• Želite li ponudu samo za jednu tvrtku ili za grupu tvrtki?

Nakon što nam odgovorite na ova pitanja, pripremit ćemo Vam optimalnu ponudu i sastati se s Vašim predstavnikom u Vašem ili našem uredu. Nudimo prije Ugovora o suradnji probni prijevod do 2 kartice gratis ili veću količinu uz značajan popust! Nakon probnog prijevoda, definiraju se potrebe klijenta, potpisuje Ugovor na 1 godinu uz automatsko produljenje za još 1 godinu i pod istim uvjetima, ukoliko ga jedna od strana ne otkaže 30 dana prije isteka. Svake dvije godine potpisuje se novi Ugovor.

DOSTUPNI ZA PREVOĐENJE 24/7

Kontaktirajte nas na e-mail prijevodi@moj-centar.hr ili na mobitel 098 335 948, WhatsApp ili tekstualnom porukom u bilo koje doba, tijekom svih 24 sata, sedam dana u tjednu.

Naša podrška za prevođenje dostupna je  24 sata dnevno, uključujući vikende, kako bismo vam pružili pomoć kad vam je najpotrebnija.

Javite nam se danas i zatražite besplatnu ponudu za vaše prijevode. Naš tim ljubazno će vam odgovoriti na sva vaša pitanja i pružiti vam kvalitetnu uslugu!

Moj Centar – uvijek dostupan za prevođenje.